Concursos nacionais de literatura abrem inscrições

Já estão abertas as inscrições para os concursos nacionais de literatura Cidade de Belo Horizonte e João-de-Barro, edição 2009. As inscrições são gratuitas e podem ser feitas até o dia 7 de agosto, de segunda a sexta-feira, de 9h às 17h, na sede da Fundação Municipal de Cultura (rua Sapucaí, 571, bairro Floresta), ou enviadas via sedex ou com aviso de recebimento. Para os dois concursos, os autores podem inscrever mais de uma obra em cada categoria, desde que utilizem pseudônimos diferentes.

O Concurso Nacional de Literatura Prêmio Cidade de Belo Horizonte tem como finalidade distinguir obras inéditas, em Língua Portuguesa, de autores brasileiros natos ou naturalizados, nas categorias Ensaio, Poesia - Autor Estreante e Dramaturgia. Para a categoria Ensaio, a obra inscrita deverá abordar o tema Literatura para Crianças, dentro dos eixos “Criação e produção literária para crianças” e “Mediação da leitura entre crianças”.

Será indicada uma Comissão Julgadora para cada categoria, composta por três especialistas na área e notoriamente reconhecidos. As obras serão julgadas de acordo com os critérios: linguagem, estilo, consonância com a temática, imagens literárias, criatividade, mérito literário.

As obras vencedoras receberão um prêmio de R$10 mil, nas categorias Ensaio e Dramaturgia, e R$8 mil, na categoria Poesia – Autor Estreante. As Comissões Julgadoras indicarão também outras duas obras de cada uma das categorias para receber Menção Honrosa.

João-de-Barro

Destinado à literatura infantil, o Concurso Nacional de Literatura Prêmio João-de-Barro possui gênero e temática livres. O julgamento será realizado por duas Comissões Julgadoras: uma Comissão Adulta (júri técnico), composta por três especialistas em Literatura Infantil, indicados pela Fundação Municipal de Cultura; e uma Comissão Infantil (júri infantil) composta por onze alunos da Rede Municipal de Educação de Belo Horizonte, escolhidos pela Secretaria Municipal de Educação e pela Fundação Municipal de Cultura / Biblioteca Pública Infantil e Juvenil de Belo Horizonte.

A obra vencedora em cada uma das comissões irá receber um prêmio no valor de R$ 8 mil. Uma mesma obra poderá ser premiada pelas duas comissões, recebendo o valor total de R$16 mil. As comissões julgadoras indicarão também outras duas obras para receberem Menção Honrosa.

A lista com o resultado dos concursos será publicada no Diário Oficial do Município e no site www.pbh.gov.br/cultura, onde os interessados também podem encontrar os regulamentos. Mais informações pelo e-mail concursos.fmc2009@pbh.gov.br.

Disponível em: Concursos Nacionais de Literatura abrem inscrições.

Mais informações sobre os concursos você pode obter no site da Prefeitura Municipal de Belo Horizonte, podendo também conferir os editais.

V ENBRAPE - ECUENTRO BRASILEÑO DE PROFESIONALES DE ESPAÑOL

Estimado profesor, estimada profesora:

La Librería y el Instituto Cervantes de Belo Horizonte le dan la bienvenida al V ENBRAPE - ECUENTRO BRASILEÑO DE PROFESIONALES DE ESPAÑOL, que se celebrará en la ciudad de Belo Horizonte los días 2, 3 y 4 de octubre de 2009.

La recepción de los congresistas y la mesa redonda de apertura tendrá lugar el viernes 2 de octubre, por la mañana, en el auditorio de la FUMEC - Calle Cobre, 200, barrio Cruzeiro - Belo Horizonte, Minas Gerais.

El resto de actividades tendrán lugar en las dependencias del Instituto Cervantes de Belo Horizonte, Plaza Milton Campos, 16 - 2 piso, barrio Serra, Belo Horizonte.

Sigue en anexo la ficha de inscripción (en archivo word). Para inscribirse deberá:

1) Rellenar esta ficha, indicando:

- datos personales;

- el minicurso que desea hacer (uno para cada turno, indicando también una segunda opción, por si no hubiera plazas);

- el valor pagado y la condición del congresista (profesor, profesor IC, socio APEMG, socio otras APs, alumno).

2) Ingresar a la cuenta indicada el valor correspondiente.

3) Enviarnos por correo electrónico o fax el comprobante de pago y la ficha.

Posteriormente, recibirá un correo electrónico de confirmación, con su número de inscripción y los minicursos en los que se encuentra matriculado.

Sigue, en anexo, el programa (en archivo Excel). Contiene una planilla con cada uno de los días del Congreso para facilitar su consulta. Es importante que en la ficha de inscripción se indique el número del minicurso elegido en la casilla correspondiente.

Si tiene alguna duda, puede escribirnos a: libreria@libre.com.br.

Un atento saludo.

Ana Mendes

Comisión Organizadora - V ENBRAPE

libreria@libre.com.br - enbrape@libre.com.br

(31) 3225-1935

V ENBRAPE – Ficha de Inscripción

V ENBRAPE – Programa

A versão do outro

Em ocasião da disciplina Textos Fundadores da Literatura Portuguesa, ministrada pela Profa. Priscila Campello, foi estudado o curioso conto “A versão de Marta”, de João de Melo. Fisgada pelas possibilidades que “A versão de Marta” apresenta, a aluna Maria Márcia Menechinni decidiu dar voz ao parceiro da protagonista do conto de João de Melo, dando àquele a oportunidade de narrar os seus percalços. “A versão do outro” é, portanto, uma resposta ao texto "A Versão de Marta". Esse pode ser encontrado no livro Doze Escritores Portugueses Contemporâneos, organizado por Álvaro Guerra et al. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1997. p.53-65. Muito legal, Menechinni!

O escritor português João de Melo

A versão do outro

Maria Márcia Menechinni Ribeiro

Querida,

lamento o sacrifício e transtorno que tenho lhe causado durante esses anos todos, lembro-me bem dos bons momentos que tivemos juntos. Você sempre apreciava os meus rabiscos, dizendo que eles seriam a alma dos meus negócios. Assim que nos casamos, preocupava-se em cuidar para que eu não me desviasse do meu papel de escritor nem por um minuto. Sempre tratava de manter o silêncio da casa para que eu me debruçasse sobre as folhas brancas de papéis, quando ainda me faltavam inspirações. Seus cuidados, que às vezes me sufocavam, também levavam a acreditar que as palavras que saíam de sua boca profetizavam o nosso futuro. Éramos muito carinhosos um com o outro, principalmente à chegada do primeiro filho. Por mais que você estivesse tomada pelos afazeres de casa e da maternidade recente, não me deixava descuidar nem por um minuto de minha “literaturazinha”, sempre a me lembrar que nunca podia perder tempo. À chegada do nosso segundo filho, eu desejava estar mais presente, mas a vida de escritor não me permitia. Você deveria entender que para ter um bom desempenho intelectual me eram exigidos sacrifícios na vida social. A compensação com o ritual do ato de escrever me possibilitou o crescimento, o reconhecimento do meu trabalho e a fama. Neste momento deu-se o começo dos seus descontentamentos; mesmo sabendo que isso poderia comprometer a relação familiar, as manifestações de desafeto eram constantes... Sentia-me compromissado com os deveres do ofício, por muitas vezes perdendo a noção da realidade, sendo que os incômodos que isso me causava eram devolvidos com meus berros às crianças. Já não havia mais o seu apoio como antes, pelo menos eu não mais o percebia. O meu sucesso como escritor lhe trouxe transtornos, as cartas recebidas, o assédio dos leitores, o insucesso de sua profissão e as minhas viagens, com as quais você nunca concordou. Tudo isso lhe soava como fatos inoportunos. Sempre procurei entender sua ira ou motivos que te levaram a me classificar como um homem sem amor e compaixão. Não... Não entendia a frieza com que me olhava, a relação entre eu, você e as crianças distorcia tudo aquilo que pertencia a uma concepção de família. Pensei que fosse um simples ciúme ou um pouco de orgulho próprio por não conseguir acompanhar a minha posição de homem público. Recordo-me da primeira viagem que fiz: por mais que torcesse pelo meu sucesso, você se recusou a me acompanhar, deixando-me partir sozinho porque as crianças eram pequenas demais para viajar. Sabia da sua dificuldade em lidar com os meninos e que esses sentiriam muito minha falta. Mas como escritor, agora tenho compromissos não só com a família, mas com a ascensão social e também com meus leitores. Tudo isso foi se complicando. Viagens, leitores, fama, família e sucesso... Sei que tudo isso teve um preço, me empenhei demais em nosso sonho... Como retribuição, recebi simplesmente sua incompreensão.

E você? Já nos encaminhou o seu texto? Ainda não? Está esperando o quê. Envie para a gente (priscilaccampello@yahoo.com.br) ! Ele será devidamente revisado e, se publicado, será válido como Atividade Complementar de Graduação (ACG), sem falar que todo mundo vai saber do seu talento. Participe!